Trucs pour la compréhension de lecture Avant la lecture

Avant la lecture

 

1. Je regarde le titre, les sous-titres et les illustrations pour avoir une idée générale du texte.

2. J’active mes connaissances antérieures, c'est-à-dire que je me remémore ce que je connais déjà sur le sujet du texte.

3. Je survole (skimming) le texte afin de me familiariser le plus possible avec celui-ci.

4. Je repère des mots-clés (scanning) qui me permettront de bien exécuter la tâche.

Pendant la lecture

 

1. Je m’attarde sur les mots que je connais pour comprendre l’idée générale du texte.

2. Je suis attentif aux mots-amis (cognates - des mots anglais dont la graphie est très similaire et dont le sens est identique à des mots français: aggressiveapartmentaddresscompanies, dance, exercise, etc.); ils m'aideront rapidement à mieux comprendre.

3. Je consulte un dictionnaire pour comprendre le sens des mots que je ne connais pas ou j'utilise le contexte des phrases pour essayer de découvrir le sens de ces mots.

4. Je surligne les passages qui me semblent importants.

5. Je prends des pauses entre les paragraphes pour comprendre ce que je viens de lire.

Après la lecture

 

1. Je remets dans l’ordre chronologique les informations du texte.

2. J'interagis avec le texte; je me positionne par rapport au sujet.

3. Afin de bien répondre aux exigences de la tâche, je resurvole le texte, je cible encore une fois des mots-clés.

 

LES RÉFÉRENCES

Starfall (pour apprendre à lire l’anglais

Outils linguistiques de Google (site de traduction virtuelle)
Banque d'histoires audio en anglais
Banque d'histoires en anglais illustrées